Kang Seung Yoon - 멍 (BRUISE) Lyrics


아프지 않고 밥도 잘 먹고
내 마음을 터놓을 친구도 있어요
어젠 밤새도록 마음 가는 대로
기타를 잡고 곡을 썼어요
너무 감사하게도 난 늘 바쁘게 살아요
정말 얼마나 행복한지 몰라요

그런데 왜 왜 왜 난 불안할까요?
도대체 왜 왜 왜 난 외로울까요?

난 또 멍하니 앉아서 창밖을 보네요
뭘 보는진 몰라요
나의 멍한 두 눈에서 뚝 흐르는 이건
혹시 눈물인가요
마음에 멍이 들었나 봐요

별거 아녜요 살다가 보면
가끔 이럴 때도 있기 마련이죠
내일은 말이에요 일이 끝난 뒤에
오랜 친구들과 마시고 놀 거예요

그런데 왜 왜 왜 난 불안할까요?
도대체 왜 왜 왜 난 외로울까요?

난 또 멍하니 앉아서 창밖을 보네요
뭘 보는진 몰라요
나의 멍한 두 눈에서 뚝 흐르는 이건
혹시 눈물인가요

Oh, 시퍼런 멍이 나 몰래 어느새
이렇게나 번졌는데
모르는 척했던 내게 미안해
하지만 시간이 지나면
금방 나을 거란 착각 속에
난 오늘도 바보처럼

난 또 멍하니 앉아서 창밖을 보네요
뭘 보는진 몰라요
나의 멍한 두 눈에서 뚝 흐르는 이건
혹시 눈물인가요

난 또 멍하니 앉아서 창밖을 보네요
뭘 보는진 몰라요
나의 멍한 두 눈에서 뚝 흐르는 이건
혹시 눈물인가요
마음에 멍이 들었나 봐요

English Translation

I don’t get sick and eat well
I have friends to open up my heart to
All night yesterday, following my heart
I grabbed the guitar and wrote a song
Thankfully, I’m always busy
I don’t know how happy I am

But why, why, why am I anxious?
Why, why, why the hell am I lonely?

I sit absent-mindedly again and look out the window
I don’t know what I’m looking at
There’s this flow coming from my vacant eyes
Am I in tears?
I think my heart is bruised

It’s not a big deal
Sometimes this happens
Tomorrow, after work is over
I will drink and play with my old friends

But why, why, why am I anxious?
Why, why, why the hell am I lonely?

I sit absent-mindedly again and look out the window
I don’t know what I’m looking at
There’s this flow coming from my vacant eyes
Am I in tears?

Before I know it, I am bruised
It has smudged, like this
I’m sorry for pretending I didn’t notice
But due to the illusion that things would get better soon
I’m still here today, like a fool

I sit absent-mindedly again and look out the window
I don’t know what I’m looking at
There’s this flow coming from my vacant eyes
Am I in tears?

I sit absent-mindedly again and look out the window
I don’t know what I’m looking at
There’s this flow coming from my vacant eyes
Am I in tears?
I think my heart is bruised


멍 (BRUISE) Lyrics
 

 
PAGE
PAGE (2021)

 
new lyrics
Kang Seung Yoon lyrics are property and copyright of their owners. "멍 (BRUISE)" lyrics provided for educational purposes and personal use only.